クイック入金メンテナンスのお知らせ

下記のとおり、Hirose Trader・LION FXにおいてクイック入金のメンテナンスを行います。
メンテナンス中は上記システムでクイック入金をご利用になれませんのでご注意ください。

対象システム：Hirose Trader、LION FX
メンテナンス日時：2009年9月20日（日）0:00から9月21日（月）24：00まで

お客様にはご不便をおかけいたしますが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。
今後ともどうぞよろしくお願い致します。